3M, Combi Y Siat Anuncia Una Alianza Estrategia

06/21/1999

ST. PAUL, Minn, 21 de junio /PRNewswire/ -- (NYSE:MMM-news) 3M™, un experto  a nivel mundial de soluciones totales de embalaje,  Siat SpA, fabricante mundial de equipos de empaque  y Combi América, un fabricante líder en la producción de formadora de cajas, anunció hoy que, la aprobación del contrato final, van a crear una nueva fuente de equipos de empaque a través de una empresa conjunta llamada Combi Packaging Systems LLC.  Como copropietarios de esta nueva empresa independiente, los tres líderes de empaque están en condiciones de convertirse en un fabricante líder estadounidense de equipos en la formación automática, llenado y sellado de cajas corrugadas. “Esta empresa conjunta reúne a tres líderes del empaque  con experiencias complementaria, "dijo Pete Ballos, presidente y CEO de Combi América, que está destinado a convertirse en presidente de Combi Packaging Systems. “ Combi América trae su formadora de cajas y equipos de empaque; Siat ofrece su experiencia en la fabricación; y 3M suministra sus vastos canales de comercialización y distribución”. Juntas, las tres empresas pueden suministrar a los clientes una única fuente para todo su equipo de línea de empaque. '' A través de la empresa conjunta, un alto volumen de usuarios de cartón corrugado pueden tener acceso a una línea completa de equipos de empaque, así como productos blandos tales como cinta y cabezales de encintado a través de los canales de distribución establecidos por 3M”. No se prevén cambios de empleos en ninguna de las tres empresas. Todos los empleados de Combi América se convertirán en empleados de Combi Packaging Systems LLC. La clave del éxito de la empresa conjunta es el equipamiento superior fabricado por Combi América. Combi América diseña y fabrica una amplia gama de formadoras de cajas y equipos de empaque en su planta de 55.000 metros cuadrados en Canton, Ohio. Ballos fundó la compañía hace 20 años y cree que la empresa conjunta ofrecerá oportunidades de crecimiento para Combi América  y sus 45 empleados. “Ser parte de esta empresa conjunta abre a Combi América oportunidades globales”, dijo Ballos. “Los canales de distribución expandidos, a través de más de 120 representantes de ventas de 3M y distribuidores, generarán más ventas para los productos fabricados en Combi América. En última instancia, la empresa conjunta asegura el crecimiento y la seguridad a largo plazo para nuestra compañía y nuestros empleados.  “Como Presidente de Combi Packaging Systems, Ballos ejecutará las operaciones diarias de la joint venture que continuará con su sede en  Cantón”. “Combi América es una empresa líder en la industria del empaque debido a la experiencia de sus empleados.  “Una empresa conjunta que conserva lo mejor de Combi América flexibilidad e independencia para continuar haciendo lo que mejor hacemos--fabricar equipos con la  más alta calidad en la industria del empaque”, dijo Ballos. Además de su experiencia en la fabricación, el equipo de ingeniería y diseños de Combi Combi Packaging Systems aprovechará la creciente tendencia para  externalizar el montaje de líneas completas de empaque.  Muchas empresas están reduciendo o eliminando los departamentos de ingeniería industrial quienes son los encargados típicamente de establecer el ensamble de las líneas de empaque. En respuesta, los fabricantes han recurrido a los integradores o distribuidores especializados en empaque y de montar líneas de empaque completas. La empresa conjunta llenará esta necesidad con una sola fuente y ofrecer el servicio al cliente y soporte técnico que carecen los integradores. “A través de la red de distribuidores de 3M, podemos proporcionar la comunicación y el apoyo continuo para el cliente", dijo Mike Faust, Gerente de Negocios de 3M. `` Los clientes tendrán un contacto y un lugar al que acudir para recursos técnicos”. Faust continuó, "Esta es la primera empresa conjunta tripartita para 3M. Se ajusta a nuestra estrategia de crecimiento a largo plazo de ser un proveedor de fuente única de soluciones de empaque a través de los bienes y equipos suaves, combinados con la experiencia y el servicio."

''El presidente CEO  de Siat Peter Guella acepta que la empresa conjunta es la que  mejor aprovecha las fortalezas de cada empresa, así como también  solidifica la sociedad de 25 años de Siat  con 3M. `` Con la adición de la línea de productos como la  formadora de cajas y los canales de distribución de 3M, esta empresa conjunta es una excelente oportunidad para  que Siat aumente las ventas de su línea principal de producto  de equipos de empaque, 'dijo Guella.  La dirección de la empresa conjunta provendrá de los seis miembros de la junta directiva. Representando a Combi América, Pete Ballos, presidente y Janice Ballos, director financiero.  En representación de 3M, Jim Bauman, director de fabricación de la División de Sistemas de 3M Packaging, y Mike Faust, Gerente de negocios de Packaging Systems de 3M. En representación de Siat, Peter Guella, CEO, y Ulrich Joerg, Presidente de Equipo Internacional de Empaque, filial estadounidense de Siat. 3M.   3M es una empresa de fabricación diversificada con ventas en 1998  de $ 15 mil millones.   Tiene operaciones en más de 60 países y emplea a más de 71.000 personas en todo el mundo. Con sede en St. Paul, Minnesota., 3M cuenta con clientes en docenas de mercados, que van desde el Automotriz e Industrial,  Electrónica, Salud, Seguridad en el Transporte, Oficina y del Consumidor.   La División de Sistemas de Empaque de 3M, es un proveedor líder mundial de sistemas de empaque automático, semiautomáticos y manuales, así como una línea completa de empaque de cintas y materiales para la construcción. Para obtener más información, llame al 651-736-7918 o visite su sitio web en http://www.3M.com.  Siat SpA Siat SpA, fabrica varias líneas de equipos de empaque, especialmente en  selladoras de caja. Basándose en Turate, Italia, la compañía tiene una reputación global para el desarrollo de máquinas de empaque automático de primera línea. Para obtener más información, llame al + 0039-02-964951 o visite su sitio web en http://www.siat.com.  Combi América Latina ofrece soluciones de empaque a la medida para formadoras de cajas, empacadoras y selladoras para los clientes en todo el país.   Durante 20 años, la  compañía con sede en Ohio, ha diseñado y fabricado una variedad de equipos de empaque desde las  mejores en su clase formadora de cajas y selladora hasta soluciones personalizadas  integradas de final de línea. Para obtener más información, llame al 330-456-9333 o visite el sitio web Combi América en http://www.combi.com

3M™ es una marca comercial de 3M

Siat es una marca comercial de Siat S.p.A.

Combi América es una marca comercial de IMBX Corporación 

Para conocer más sobre  los equipos de empaque  Combi, llene este formulario o llámenos  al 330-456-9333.